Шесть местоимений
Ben — я, sen — ты, o — он/она/оно, biz — мы, siz — вы, onlar — они. Местоимение o не указывает грамматический род. Кто именно имеется в виду, становится понятно из контекста.
Siz используется и для нескольких людей, и как вежливое обращение к одному человеку. Если вы только знакомитесь или обращаетесь по работе, siz обычно безопаснее, чем sen.
Как сказать «я студент»
Сравните: ben öğrenciyim, sen öğrencisin, o öğrenci, biz öğrenciyiz, siz öğrencisiniz. После öğrenci перед окончанием первого лица появляется соединительная y: öğrenci-y-im.
В простой фразе третьего лица вроде O öğrenci отдельное «есть» не требуется. В других стилях и конструкциях можно встретить -dir, но добавлять его во все начальные реплики не нужно.
«Не студент» и «Вы студент?»
В именном предложении отрицание выражается değil с личным окончанием: Ben öğrenci değilim. Это другой механизм, чем глагольное okumuyorum — «я не читаю». Не смешивайте их.
Вопрос: Öğrenci misiniz? — «Вы студент?» Частица mi пишется отдельно от слова öğrenci, а окончание -siniz — вместе с частицей. Короткий ответ: Evet, öğrenciyim или Hayır, öğrenci değilim.
Местоимение можно не повторять
Öğrenciyim уже содержит «я» в окончании. Местоимение ben полезно для знакомства, противопоставления или уточнения, но его не нужно механически повторять перед каждой фразой.
Составьте три предложения: кто вы, где вы и кем вы не являетесь. Используйте только знакомые слова, затем задайте один вежливый вопрос собеседнику.
Озвучивание использует синтез речи браузера, если на устройстве доступен турецкий голос.
Словарь урока
| Türkçe | Русский |
|---|---|
| ben | я |
| sen | ты |
| o | он / она / оно |
| biz | мы |
| siz | вы |
| onlar | они |
Проверьте себя
Источники и ориентиры
СЛЕДУЮЩИЙ УРОК