От месяца к дате

Месяцы и даты на турецком языке

Месяцы пригодятся для разговора об отпуске, дне рождения и планах на учёбу. Начните с текущего месяца и месяца своего рождения, затем добавьте остальные.

A19 минутС упражнениями

Двенадцать названий

Турецкие названия месяцев не всегда похожи на русские или казахские. Не угадывайте их по созвучию: например, ekim — октябрь, а не название весеннего месяца. Учите по три месяца в составе каждого сезона.

Весна — ilkbahar, лето — yaz, осень — sonbahar, зима — kış. Это обычные названия сезонов; распределение месяцев удобно использовать как приём запоминания.

Mart, nisan, mayıs.Март, апрель, май.
Haziran, temmuz, ağustos.Июнь, июль, август.

Как сказать «в мае»

Для ответа на вопрос «в каком месяце?» часто нужен суффикс места/времени: mayıs → mayısta, nisan → nisanda, eylül → eylülde. Его варианты -da, -de, -ta, -te зависят от последних звуков слова.

Пока запоминайте месяц сразу в двух формах: mayıs — mayısta. Не ставьте после любого месяца один и тот же вариант -de. В выражении с месяцем без конкретной даты апостроф не нужен.

Doğum günüm mayısta.Мой день рождения в мае.
Eylülde Türkiye’ye gidiyorum.В сентябре я еду в Турцию.

Записываем дату без путаницы

Порядок даты — день, месяц, год: 5 Mayıs 2027. Когда месяц входит в конкретную дату, его пишут с заглавной буквы. Это пример оформления, а не дата реального события.

Вопрос Bugün ayın kaçı? означает «Какое сегодня число?» В расписании лучше указывать месяц словами, если собеседники привыкли к разным цифровым форматам. После этого отдельно уточните время и часовой пояс встречи.

Bugün ayın kaçı?Какое сегодня число?
Toplantı 5 Mayıs’ta.Встреча 5 мая.

Озвучивание использует синтез речи браузера, если на устройстве доступен турецкий голос.

Словарь урока

Словарь урока
TürkçeРусский
ocakянварь
şubatфевраль
martмарт
nisanапрель
mayısмай
haziranиюнь
temmuzиюль
ağustosавгуст
eylülсентябрь
ekimоктябрь
kasımноябрь
aralıkдекабрь

Проверьте себя

1. Какой месяц — haziran?
2. Выберите правильную форму «в мае».
3. Что спрашивают фразой Bugün ayın kaçı?
4. Какой ряд идёт в календарном порядке?

Источники и ориентиры

СЛЕДУЮЩИЙ УРОК

Ben, sen, o: местоимения и фразы о себе

BİRLİKTE · ВМЕСТЕ

С практикой — ещё понятнее.

Разберём вопросы и добавим разговорную практику на занятиях.

İLK ADIM · ПЕРВЫЙ ШАГ

Найдём ваш
формат обучения.

Оставьте контакты. Обсудим цель, формат, расписание и стоимость до записи.

Укажите номер с кодом страны, например +7.

Или написать в WhatsApp+7 775 490 77 67

Что хотите найти?

Начните вводить название курса или тему.